外来研究員

写真
アルド トリーニ
専門分野 日本語学と日本中世文化
研究テーマ キリシタン文学に見えるヨーロッパ人の日本文化の受容
キーワード キリシタン、言語、翻訳

職歴

1987年8月パヴィア大学 日本語教師
1998年11月カ・フォスカリ大学 アジア・北アフリカ研究学科 准教授
2017年2月国際日本文化研究センター 外国人来訪研究員

学位

1971年10月ミラノ ボッコニ大学 修士
1975年11月カフォスカリ大学 修士

主要業績

単著書

La cultura del Tè in Giappone e la ricerca della perfezione, Einaudi, 2014.
Lo Zen. Storia, scuole, testi, Einaudi, 2012.

単独論文

“Haiku in Italy. Its influence on the poets of the early 20th century,” Kansai Univerity Japan-EU Research Center Report 6, University of Leuven, Leuven, 2016, pp.51-61.
「古代歌謡と和歌に見える漢文の影響」 『JSL漢字学習研究会誌』 7、JSL漢字学習研究会、東京、2015年、pp.66-76
“Il pensiero di Dōgen al di là di affermazione e negazione,” Riflessioni sul Giappone antico e moderno, Aracne, Ariccia, .

ページトップへ