写真
アルド トリーニ
専門分野 日本語学と日本中世文化
研究テーマ キリシタン文学に見えるヨーロッパ人の日本文化の受容
キーワード キリシタン、言語、翻訳

職歴

1987年8月パヴィア大学 日本語教師
1998年11月カ・フォスカリ大学 アジア・北アフリカ研究学科 准教授
2017年2月国際日本文化研究センター 外国人来訪研究員

学位

1971年10月ミラノ ボッコニ大学 修士
1975年11月カフォスカリ大学 修士

主要業績

単著書

La cultura del Tè in Giappone e la ricerca della perfezione, Einaudi, 2014.
Lo Zen. Storia, scuole, testi, Einaudi, 2012.

単独論文

“Haiku in Italy. Its influence on the poets of the early 20th century,” Kansai Univerity Japan-EU Research Center Report 6, University of Leuven, Leuven, 2016, pp.51-61.
「古代歌謡と和歌に見える漢文の影響」 『JSL漢字学習研究会誌』 7、JSL漢字学習研究会、東京、2015年、pp.66-76
“Il pensiero di Dōgen al di là di affermazione e negazione,” Riflessioni sul Giappone antico e moderno, Aracne, Ariccia, .

ページトップへ